Bonjour,
C’est à faire confirmer par un syndicat, mais j’ai bien l’impression que pour le ministère, la séparation de conjoints en disponibilité est prise en compte exactement comme en cas de réelle séparation. A ceci près que seule la moitié de la durée de séparation est prise en compte alors que tous les autres points semblent être comptabilisés.
Vous devriez demander confirmation à un syndicat ou au service mutation de votre académie : http://www.education.gouv.fr/cid288/s-informer.html